Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

May, still by herself, in Europa!

27 août 2010

Moi mes crocs ont beaucoup voyagés ...

Paris
Munich
Prague
Osnabrück
Hambourg
Lohmen
Les alentours de Lohmen
Shwerin
Rostock
Berlin
Dresden
Köln
Bonn
Trier
Strasbourg

Québec

Publicité
Publicité
27 août 2010

Heading toward home

Ce matin, je me suis rendue dans la petite france et c'est vraiment superbe!!! Puis, je suis allée voir à la gare si je ne pouvais pas devancer mon billet de train pour Paris. Malheureusement, non... Mais bon, je suis allée faire ce que toute fille qui n'a rien à faire fait: du shopping!!! Puis j'ai écouter une émission et demi de private practice <3 Et ensuite, train pour aller à Paris, métro, entre temps j'ai perdu mon nouveau bracelet auquel je tenais particulièrement... Ca m'apprendra ... Puis, trouver de la nourriture avec 3,30 euros... Et ensuite on fait les bagages pour demain matin très très très trop tôt!

27 août 2010

Il est plus que temps que tu retournes chez toi quand...

Tu réponds en anglais même si on te parle en français
Tu dis automatiquement Danke schon, Bitte schon ou Enschuldigung peut importe la langue dans laquelle on te parle
Tu comprends aussi bien l'espagnol que le français et que l'anglais
L'Allemand te semble familier et sonne comme de la musique à tes oreilles
Tu penses plus souvent en anglais qu'en français
Tu ne penses même plus à faire la conversion des euros en dollars canadiens (tu sais si c'est raisonnable ou pas, d'instinct)
Tu parles en français, les français de France te comprennent (mais où est donc passé ton accent québécois!?!)
Les autres touristes te demandent des informations sur où ils vont et que tu peux leur répondre (!!!)

canada_day_2009_in_quebec_city

PS- Titre de la photo prise sur le net: Canada Day during Québec City... Couldn't express more about me right now..!

27 août 2010

Strasbourg, si belle, si chaude...

HUummmm rien de mieux qu'un croissant au beurre français pour commencer la journée! (Mais miracle, je n'ai encore rien goûté qui bat les patisseries bizarres que j'ai mangées à Hambourg..!) Bon bref. Je suis allée me promener dans la ville qui est magnifique!!! J'ai vu la place de la république, puis je me suis dirigée vers le nord (enfin sur mon plan :P)IMG_0358 pour être déçue par le "rien de beau" et puis j'ai longer la rivière jusqu'à la place de l'Université, l'université de Strasbourg et le jardin botanique. Je me suis risquée à un dessin plus complexe que mes éternels bonhommes à lunettes (résultat: j'ai besoin de pratique! Lolll), puis, je me suis promenée le long des quais, ai diné, fait un peu de lèche vitrine puis je suis allée voir le Dom de Strasbourg (qui est vraiment vraiment très joli). Ensuite, un peu de lèche vitrine en retournant vers l'hostel. Je suis ensuite aller a l'épicerie pour acheter mon souper et manger, assise sur un banc sur le bord de la rivière! (les filles qui partagent la chambre avec moi pensent que je suis anglaise puisque je leur répond seulement en anglais losrqu'elle me parlent en français...)

Bon, je viens de booker mon hotel pour demain soir... a 9h00 pile pm... Lolll J'pense que je suis pas assez stressée (mais inquiète toi pas maman, je compense dans la prudence. Je suis boring a fond; je rentre à l'hostel maximum a 7h le soir...) Maintenant que je sais ou je dors demain soir, je vais aller me laver (et voler du shampooing et du savon à mes cohabitants comme j'ai oublié mes produits LUSH a mon autre hostel, comme une pauvre conne... ... ...) Wow, j'entends le tonerre.. mais quel tonnerre! Ca risque d'etre magique de s'endormir au son de la pluie :) Plus que 36h :) J'ai adoré mon voyage mais j'ai l'impression d'avoir tout vu ce que je voulais voir... (j'ai quand meme eu 6 jours de plus que prévu...) Pour le moment, j'ai hâte de revenir puisque j'ai l'impression... comment dire... c'est exactement comme quand tu attends ton train. Rien d'autre à faire que de rester planter là et attendre qu'il arrive afin de se retrouver à nouveau en mouvement. Tu es comme bloquée, pas assez de temps pour entreprendre quelque chose de nouveau mais trop de temps pour rester immobilisée.

27 août 2010

Bonn-Koblenz-TRIER-Saarbücker-Strasbourg

Bon, ce matin j'ai quitté l'Hostel super tôt (je me suis levée a 5h40 à cause de mon foutu réveille qui marche à moitié pas pour quitter l'Hostel a 7h) pour me rendre ;a la gare de Bonn pour prendre le train pour KoblenzIMG_0163 pour ensuite prendre le train pour Trier!!! C'est vraiment une ville magnifique!!! Il y a des ruines romaines partout! J'ai vu la Porta Negra, la Basilique, le palais, j'ai même visiter des ruines et je me suis rendu sous terre!!! (moi qui est semi claustrophobe!) J'ai même eu le temps de lire et de faire du shopping! J'ai aussi pu voir les ruines (à ciel ouvert) d'un bain romais! J'ai aussi visiter le Dom de la ville! Ensuite, j'ai repris le train pour Saarbrücker ou j'ai attendu 1h20 pour mon autre train qui allait me conduire à Starsbourg! Ou je suis arrivée à 8h, totalement épuisée après cette journée folle! à Trier, je me suis fait demander le chemin 2 fois! Ma moyenne avait diminué avec Blondie mais elle semble reprendre du poil de la bête! Sincèrement, je dois me faire demander le chemin par d'autres touristes une journée sur deux! Je trouve que c'est plutôt bon signe! Je me suis même fait abordée par un gars de mon âge qui se promenait avec son père et qui a baqué off quand je lui ait dit que je ne venais pas d'Allemagne! Je trouve ça nice que même les locals ne me prennent pas pour une touriste!

Publicité
Publicité
25 août 2010

Bonn, sous le soleil et dans le froid

Bonn, c'est vraiment joli! Before, c'était la capitale de la Germany (c'est pas aussi impressionnant et gros que Berlin mais bon, IMG_0137c'est vraiment bien!). Par chance, le soleil était au rendez-vous ce matin, mais pas la chaleur..! Et moi qui n'avait pas pris ma veste car j'étais tannée de la trainée pour rien... Mais bon, j'ai eu ma leçon! Je suis donc allée me promener dans le sud de la ville, en passant par la charmante Poppelsdorfer Allee et le jardin botanique pour ensuite aller faire du sightseeing près des musées. Ensuite, je suis remontée par le bord de la rivière et j'ai fini mon parcours près de l'Université et de ses jardins puis un bref arrêt pour voir la tombe de la maman de Beethoven. Je suis ensuite retournée à l'Hostel pour finir mon roman <3 -que j'ai littéralement dévorée- et souper! Maintenant, j'ai les pires crampes d'estomac ever et je suis bien contente d'avoir trainée mon Malox (moi qui n'avais jamais utilisé cela avant!) Ce soir, le dortoir est plein (8 au lieu de 4!) Ca fait une méchante différence. Il y a un couple et un homme de England et ils voyagent (séparement) en moto!

23 août 2010

Aquaplanage

Ce matin, je suis retournée au Dom de Köln (et ait manqué mourrir -sans exagérations- au moins 7 fois en raison de l'aquaplanage des plus dangereux à mon entrée ET a ma sortie du Dom) afin d'aller voir le Shrine of the Magi qui est l'objet le plus sacré du Dom et qui contient les remains of the Threee Kings "and was once a pligrimage site for monarchs"..! C'est une sensation étrange de savoir que tu vois quelque chose d'important de près... (mais près reste un grand mot) Malheureusement, j'ai manqué de temps et de courage (la température était des plus exécrable à Köln se matin) pour retourner à la Chapel of the Cross :( Je suis donc retournée a l'hostel pour y retrouver Blondie qui avait réussit a trouver un volIMG_0039 hyper cheap pour retourner en Finland avant que son visa expire! Les larmes aux yeux, elle m'a fait ses aux revoirs (décidemment, je suis totalement incapable de ne pas la trouver attachante) en me répétant a quelle point elle était contente de m'avoir rencontré et que son dieu m'avait mis sur son chemin! J'ai confiance qu'on va se revoir au Canada et/ou en Russie sous peu (brièvement s'entend, même si je l'adore, 6 jours, c'est suffisant! Loll) Je suis ensuite allée a la DB pour prendre mon train qui est arrivé avec 20 minutes de retard et qui est parti avec un autre 20 minutes de retard (bref, j'ai perdu mon temps -mais mon livre est trop bon donc ca ne me dérangeais pas trop!) Une fois arrive a Bonn, j'ai réserv ma place dans le train Strasbourg-Paris (question d'etre sure de pouvoir prendre l'avion le 28 aout) et petit conseil a tous, ne réservez surtout PAS avec la compagnie qui vend l'Europass (chaque rservation coute 12$), réservez plutot une fois en Europe. En Germany, par exemple, on n'a jamais besoin de réserver! (ce que ni moi ni mon agente ne savait et ce que le gentil monsieur de Europass n'a pas semblé trouver bon de nous dire) et, a Bonn, réserver mon train ne m'a couté que 3 euro... C'est une vraie joke! Puis, j'ai pris le taxi pour aller a mon hotel (qui lui a mis son timer!) et je suis vraiment près de tout! J'ai placotté avec le gars dans ma chambre qui m'a indiqué un peu le quartier puis je suis allée me promener près du ""musée"" de Bethoveen (ou, au soleil, j'ia pu boire une bière en plein rue en compagnie de Bethoveen!) puis je suis allée voir sa maison!!! J'ai aussi vu d'autre batiments importants que j'ai de la misère à identifier puisque mon guide est en anglais et que la carte est pourrie et que ma carte de touriste de la ville est en Allemand... Il y a eu un très gros orage en milieu d'après-midi (quelque chose me dit que le vent souffle de Köln vers Bonn...) mais ca ne m'a surtout pas empêchée de faire du sightseeing (lire: j'ai tourné en rond sous la pluie un bon moment avant de m'habituer a ma nouvelle carte et j'ai photographié tout ce que j'ai trouvé de beau!) Puis retour a l'Hostel pour déposer mes précieux nouveaux achats et mini épicerie!

22 août 2010

I definitively hate Sundays

C'est encore dimanche (lire: une vraie plaie en Allamagne ces dimanches) donc à moiti rien est ouvert et ce qui l'est l'est à moitié... Donc, Blondie et moi avons visité à moitié le Dom (la cathédrale la plus impressionnante de Germany et qui a miraculeusement survécu à la WWII, mais quand on dit miraculeusement, c'est VRAIMENT miraculeusement ET VRAIMENT survécue! Les autres batiments des autres villes qui ont "survécus" étaient assez amoché mais pas ce DOm la... On a pu voir une photo prise en 1945 ou on voit le pont effondré dans l'eau, des ruines à l'entours et le Dom, droit, sans rien de majeur!!!), avons vu des façades d'église assez renommées, sommes entrées àl'intérieur de la Chapel of the Cross (ou un Gero crucifix IMG_0773datant du 10e siècle est exposé -et qui est la plus vieille sculpture intacte du Christ crucifié-) mais n'avons pas pu voir l'attraction principale, puis ma caméra a manqué de piles... et ensuite, nous nous sommes promenées un peu partout dans la ville semi-déserte sous un ciel des plus orageux. Finalement, nous sommes entrées dans une église comme un concert de Bach commençait! On a vraiment été chanceuse puis la pluie s'est mise a cogner sur le toit de la church, se melant a la musique. C'Était magnifique! Puis, nous avons vu la façade de la maison #4711 (Ou l'eau de Cologne trouve son origine) et retour a l'Hostel pour souper et faire les bagages. Nous sommes ensuite sorties vers 9h30 pour aller voir la ville de nuit (et tenter de trouver le cityfest...) avec Noxy (cherchez comment elle le connaissait celui la mais bon, un surfeur australien trouvant mon anglais parfait (!!!) et étant surpris de voir que je comprends son accent! -il dit que normalement, seulement les english-first-language le comprennent!-) Finalement, nous n'avons jamais trouvés le cityfest mais on a passé un bon moment et Köln de soir est vraiment très jolie. Malheureusement, après Dresden, ce n'est pas très très impressionnant... :(

21 août 2010

Travelling Star

IMG_0570Nous avons miraculeusement quittées l'hotel a l'heure que je nous avait fixé (mais qui n'est pas l'heure à laquelle moi je serais sortie!) Pour aller visiter la dernière église du Neustadt et ensuite traverser le pont de piéton. Nous nous sommes ensuite promenées dans le quartier (beaucoup trop beau pour exister!) et avons visiter une église qui a survécu aux bombings de la WWII! Et une autre qui a été reconstruite. La ville de Dresden réflète bien l'Allemagne pré-guerres puisque la ville a été entièrement (ou du moins le quartier qu'on a visité) reconstruite comme avant! (Ce qui ne peut être le cas avec des villes aussi grosses que Berlin). Bref, je suis encore plus tombée en amour avec l'Allemagne! Je laisse mes cheveux un peu partout dans les rues -Une croyance russe veut que lorsqu'on laisse ses cheveux dans les rues d'une ville, on doit/va retourner dans cet endroit au cours de notre vie! Après être retournées souper a l'hostel (tout est situé dans un rayon de gros maximum 25 minutes de marche de l'hostel) nous avons jasé avec 3 espagnols (j'ai été trop surprise de voir que je comprends tout ce qu'il disent!! Merci aux spanish girls du slavery camp et aux gars qui parlent plutôt lentement!) puis, un gars de Scotland et une fille de Calgary se sont ajoutés à notre table! Christy, le gars de Scotland, est venu avec nous au festival dans le Altstadt. On a eu beaucoup trop de fun, Blondie est vraiment rigolotte, et ca m'a fait du bien de parler vite en anglais et d'avoir quelqu'un plus comme moi..! On s'est promenés de scènes en scène dans le plus beau quartier du monde, crowded. Le premier band que nous avons vu était décidement le meilleur de tous et nous avons danser (si on peu appeller ca danser... C'était plutot faire des moves ridicules du style "the fishing move" or "driving move", enfin, vous voyez le genre!) Nous avons aussi dansé dans une discothèque à aire ouverte sous le pont piéton de Dresden! La ca ressemblait un peu plus a danser! Lolll Vers 11h, nous sommes retournés à l'Hostel après une soirées de plus amusantes! C'est dans ces moments la que j'apprécie le plus Blondie. Sans elle, je serais cloitrée dans mon hotel a lire... C,est sur que quelques fois elle me tappe sur les nerfs (ce matin par exemple c'était vraiment 50/50 mais dans l'ensemble je l'apprécie vraiment. C'est sur qu'il y a des frictions et des incompréhensions quelques fois, culture oblige mais en plus, on est vraiment différente.)
*Le titre du blog fait référence a un des (nombreux!) surnoms que Blondie m'a donné parce que pour elle, je suis sa map, son brain,bref, elle est vraiment contente de m'avoir rencontré parce que sans moi, elle ne verrait pas ce qu'elle voit, elle ne serrait pas dans cette ville. Elle m'a aussi dit que dans ce voyage, c'est la première fois qu'elle est heureuse en un an (depuis sa séparation avec son copain de 7 ans) et que c'est en grosse partie grace a moi. Comment ne pas être touchée et la trouver attachante? 

21 août 2010

Travelling Frog

*Traduction d'une expression russe pour deux personnes qui voyagent ensembles.
Ce matin, à 6h20, Blondie est entrée dans ma chambre pour me réveillé et me montrer qu'elle était debut IMG_0666(moi qui prévoyait me lever a 6h40.....!) A 6h40, elle vient me trouver aux toilettes pour me dire qu'elle est prête! Je pense que je lui ai fait vraiment trop peur hier en lui disant que si elle n'était pas prête à partir à 7h30, je quittais sans elle..! Je crois qu'elle a pas compris le reste: qu'elle pouvait utiliser son billet pour retourner a Berlin et y prendre l'avion ou que j'irais la chercher a la HBF de Koln (le samedi, en Allemagne, il y a un billet qui coute 39 euro et tu peux aller partout en Allemagne avec mais seulement en utilisant des trains plus lents. Résultat: au lieu de me prendre 7h, ca m'en prends 10h30... Mais bon, j'aime mieux avoir Blondie avec moi que la savoir seule... Elle se ferait litéralement bouffer par les lions. Elle est vraiment naïve et ne parle couramment que le russe, a un anglais semi fonctionnel (qui s'est de beaucoup amélioré en 4 jours d'ailleurs) et une connaissance de l'Allemand équivalente à -10... Meme a Dresden, qui est une ville assez touristique, il est dur de trouver quelqu'un en dehors de l'Hostel qui parle anglais... Nous sommes donc arrivées a l'Hostel vers 8h (après avoir tourné en rond, merci a ma map pas précise du tout...!) et Blondie, la fille la plus chanceuse que j'ai jamais rencontrée, a réussit a avoir un lit pour chaque nuit à Koln (alors que moi j'ai passé des soirées sur le net a Berlin pour trouver un hostel qui a des lits de dispos...lolll). Nous sommes allées faire notre épicerie comme tout ou presque est fermé le dimanche et j'ai du expliquer a ma nouvelle amie qu'aller se promener en ville a 10h, c'est pas prudent. J'ai réussit a lui faire comprendre en lui disant: "Take your map, and go alone and..." et elle m'a coupée en me disant "No!!! No!!!! I stay with you!!!! I'm too affraid without you!!!" and moi de répondre: "See, this is the way i feel when you ask me to go in a city i don't know, in the night and after 10h..." C'est facile pour elle, elle ne veut jamais regarder la carte, elle dit tout le temps "You're my travelling star, I go where you go! I don't wanna see a map!" Mais bon, ona  souper et rigoler un max dans la cuisine et on a rencontré un gars d'australie qui fait un Motorcycle trip dans 16 contries différentes!!!

Publicité
Publicité
1 2 3 > >>
May, still by herself, in Europa!
Publicité
Publicité